Pragmatique (en. Pragmatic)

Translation into French

So, if you really want to help these workers, start these small, very focused, very pragmatic classes in these schools, and what's going to happen is, all your workers are going to move on, but hopefully they'll move on into higher jobs within Apple, and you can help their social mobility and their self-improvement.

Alors, si vous voulez vraiment aider ces ouvrières, démarrez des petits cours, très focalisés, très pragmatiques, dans ces écoles, et ce qui va se passer, c'est que toutes vos travailleuses vont partir, mais avec un peu de chance elles vont partir vers des emplois plus qualifiés à Apple et vous pouvez aider leur mobilité sociale et leur amélioration.

The mayor's hoping the Treasury will be pragmatic.

Le Maire espère que le Trésorier se montrera pragmatique.

And that's where our goal is - to have something clinically pragmatic to wear.

Et c'est là notre but - avoir une chose qui soit pratique à porter cliniquement.

While the one per cent threshold for GM content labelling laid out by the Commission cannot provide consumers with 100 per cent guarantees, a pragmatic approach is needed, said Ms Kettlitz.

Si le seuil de un pour cent retenu par la Commission pour l'étiquetage d'un contenu OGM ne peut fournir au consommateur des garanties à 100 pour cent, une approche pragmatique est nécessaire, estime Mme Kettlitz.

Looking at core relationships between diversity and contemporary forms of urban governance revealed that cities tend to have a more pragmatic and positive approach to diversity than nation-states.

L'examen des relations fondamentales entre la diversité et les formes contemporaines de gouvernance urbaine a révélé que les villes tendent à avoir une approche plus pragmatique et positive de la diversité que les États-nations.

Whereas further Community activity in this field must continue to be based on a pragmatic approach which is consistent with the principle of subsidiarity.

Considérant que les nouvelles activités communautaires dans ce domaine doivent continuer à se fonder sur une approche pragmatique, respectant le principe de subsidiarité.

The Commission’s rapid response and pragmatic attitude contributed to avoiding the bankruptcy of any major financial institution headquartered in the EU.

La réponse rapide de la Commission et son attitude pragmatique ont contribué à ce qu’aucune des principales institutions financières ayant son siège dans l’Union européenne ne fasse faillite.

Synonyms

practical
rational
realistic
down-to-earth
utilitarian