Pratique (en. Practice)

Translation into French

This part of the Guidelines will only describe Office practice concerning amendments to the mark representation.
Cette partie des Directives porte uniquement sur la pratique de l’Office concernant la modification de la représentation de la marque.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Pursuant to the above, the Office, as a matter of practice, makes the twin assumptions that.
Au vu de ce qui précède, l’Office, dans la pratique, émet la double hypothèse suivante.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The formula of the consortia is current practice throughout the world.
La formule des consortiums est une pratique courante dans le monde entier.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
In practice, when you register your child with the municipal authority of your place of residence, it will be enrolled at your local <; a href="[//10//]" title="[//9//]" >; fundamental school <;/a >; automatically as soon as it reaches compulsory school age.
En pratique, lorsque vous inscrivez votre enfant auprès de la commune, vous recevrez automatiquement une inscription pour l’ <; a href="[//10//]" title="[//9//]" >; école fondamentale <;/a >; de votre quartier dès que votre enfant atteint l’âge de scolarité obligatoire.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.
Pendant le traitement d'entretien, les corticoïdes pourront être progressivement diminués conformément aux recommandations de pratique clinique.
Example taken from data source: EMEA_v3
After starting CSI, McGraw ceased the practice of psychology.
Après avoir fondé CSI, McGraw a cessé sa pratique en psychologie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Yet no law prohibits the practice.
Et pourtant, aucune loi n’interdit ces pratiques.
Example taken from data source: News-Commentary_v16