Variole (en. Pox)

Translation into French

But Veronica gets the chicken pox.
Mais Veronica avait la varicelle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They infected human cells in vitro with viruses of six different families (polyoma, alpha, pox, herpes, bunya, paramyxo, and myxoviruses) and monitored cellular and molecular changes.
Ils ont infecté des cellules humaines in vitro avec des virus de six familles différentes (polyome, alpha, varicelle, herpès, bunya, paramyxovirus et myxovirus) et surveillé les changements moléculaires et cellulaires.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
POX 1 000 mg/kg DM.
POX 1 000 mg/kg de MS.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Many animal diseases, including insect-transmitted diseases that also affect human health, are expected to become widespread in the absence of immediate preventive measures: foot-and-mouth disease, sheep pox, goat pox, small ruminant pest, rhinitis, infectious bovine tracheitis, rinderpest, brucellosis, tuberculosis, anthrax, bovine theileriasis, mycoplasmal mastitis in cattle and Crimean haemorrhagic fever.
De nombreuses maladies animales, y compris celles transmises par les insectes qui portent aussi atteinte à la santé de l'homme, devraient se généraliser en l'absence de mesures préventives immédiates: fièvre aphteuse, variole ovine, variole caprine, peste des petits ruminants, rhinite, trachéite bovine infectieuse, peste bovine, brucellose, tuberculose, anthrax, theilériose bovine, mastite à mycoplasme du bétail et fièvre hémorragique de Crimée.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Non-interventional post-authorisation efficacy study (PAES) POX-MVA-039: An observational, non-interventional postauthorisation safety and efficacy study for the prophylactic vaccination with IMVANEX following re-emergence of circulating smallpox infections.
Etude d'efficacité post-autorisation non interventionnelle (PAES) POX-MVA-039: Étude de sécurité et d'efficacité post-autorisation, observationnelle, non interventionnelle, concernant la vaccination prophylactique par IMVANEX suite à la réémergence d'infections par la variole circulante.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
He published his results in a series of annual pamphlets, An Account of the Success of Inoculating the Small-Pox (1723-1727).
Il publia ses résultats annuellement dans une série d'articles intitulés An Account of the Success of Inoculating the Small-Pox (1723-1727).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
An EU reference laboratory for diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox) does not yet exist.
Il n'existe pas encore de laboratoire de référence de l'Union pour les maladies causées par les virus de la variole caprine (dermatose nodulaire contagieuse et variole ovine et caprine).
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms