Poudreux (en. Powdery)

Translation into French

The site may take the form, for instance, of an open space of 50 metres radius, the central part of which must be practically horizontal over a radius of at least 20 metres, the surface being of concrete, asphalt or a similar material, which must not be covered with powdery snow, tall weeds, or loose soil or cinders.
Cette zone peut être constituée, par exemple, par un espace ouvert de 50 m de rayon dont la partie centrale doit être pratiquement horizontale, sur au moins 20 m de rayon, et être revêtue de béton, d’asphalte ou d’un matériau similaire et ne doit pas être recouverte de neige poudreuse, d’herbes hautes, de sol meuble ou de cendres.
Example taken from data source: DGT_v2019
The subject matter of the present invention is an apparatus for regulating the flow rate of a fluidizable powdery material including a means for storage and a means for fluidization of the powdery material and a means for discharge of the fluidized powdery material.
L'objet de l'invention est un dispositif de régulation du débit d'une matière pulvérulente fluidisable, comportant un moyen de stockage et un moyen de fluidisation de la matière pulvérulente et un moyen d'évacuation de la matière pulvérulente fluidisée.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The comparison has shown three minor differences regarding tolerances for powdery scab, Rhizoctonia and shrivelled tubers/silver scurf.
Cette comparaison a fait apparaître trois différences d'importance mineure concernant la gale poudreuse, le Rhizoctone brun et les tubercules flétris/la gale argentée.
Example taken from data source: MultiUN_v1
ST/SG/AC.10/C.3/R.728 (EPTA/TCA) Minimum shell thickness of portable tanks intended for the transport of powdery and granular substances.
ST/SG/AC.10/C.3/R.728 (EPTA/TCA) Epaisseur minimale du réservoir des citernes mobiles destinées au transport de substances poudreuses et granuleuses.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The delegation of France drafted a proposal to include images of reference tubers for rhizoctonia, common and powdery scab.
La délégation française a rédigé une proposition visant à inclure des images des tubercules de référence atteints de rhizoctone, de gale commune ou de gale poudreuse.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
That powdery substance Max found on the body?
Cette substance poudreuse que Max a trouvé sur le corps?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This test should only be applied to powdery, granular or paste-like substances.
Cet essai ne doit être appliqué qu'aux substances poudreuses, granuleuses ou pâteuses.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms