Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Postulat (en. Postulate)

    Translation into French

    His work is based on the postulate that, in order for it to be valid, data collected in the field must be corroborated by cognitive data specific to the holders of the culture studied.
    Ses travaux reposent sur le postulat que les données recueillies sur le terrain, pour être valides, doivent pouvoir être corroborées par des données cognitives propres aux tenants de la culture étudiée.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Climont’s experiment questions directly Maxwell's postulate of the electromagnetic nature of the light.
    L'expérience remet directement en cause le postulat de Maxwell de la nature électromagnétique de la lumière.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He was one of many mathematicians who attempted to prove Euclid's fifth postulate.
    Il fait partie des mathématiciens qui tentent de démontrer le cinquième postulat d'Euclide.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Here's two creatures who've never heard of Euclid's parallel postulate - didn't know it was impossible to violate, and they're simply getting on with it.
    Voilà deux créatures qui n'ont jamais entendu parlé du postulat d'Euclide - qui ne savaient pas qu'il était impossible à contourner, et qui ont simplement fait avec.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Among these solutions, there are firstly those which make use of a single camera; this type of solution is based on a postulate which greatly impairs the precision of the determinations: this postulate consists in considering that any front element arranged at a given distance is characterized by a standard width.
    Parmi ces solutions, on trouve tout d'abord celles qui font intervenir une unique caméra; ce type de solutions repose sur un postulat qui handicape fortement la précision des déterminations: ce postulat consiste à considérer que tout élément frontal disposé à une distance donnée, est caractérisé par une largeur standard.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    From what has just been written, it can be seen that our basic postulate is that a substantial amount of stress - pressures, or stressors and strains - is induced by our industrial culture.
    L'exposé que nous venons de faire montre clairement que notre postulat de base est qu'une forte proportion de stress - pressions, ou agents stressants et tensions - est occasionnée par notre culture industrielle.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A parliamentary postulate of 17 May 2006 invited the Government to investigate different socio-political questions in order to develop targeted support for families that responds to their actual needs.
    Par un postulat en date du 17 mai 2006, le Parlement a invité le Gouvernement à étudier différentes questions sociopolitiques et à mettre en place un système d'aide ciblée aux familles qui réponde à leurs besoins réels.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms