Postnatal (en. Postnatal)
Translation into French
A method for increasing the birth weight of newborn mammals including man, and improving postnatal growth, according to which the female mammal is supplied, over a period of the order of 10 to 20 days immediately preceding parturition, with an effective amount of hGRF or of one of its analogs, or alternatively of an active fragment of hGRF or of one of its analogs.
Procédé pour accroître le poids des nouveaux-nés des mammifères y compris l'homme à la naissance et améliorer la croissance post-natale, selon lequel on fournit à la femelle du mammifère, sur une période de l'ordre de 10 à 20 jours précédent immédiatement la parturition, une quantité efficace de l'hGRF ou de l'un de ses analogues, ou encore d'un fragment actif de l'hGRF ou d'un de ses analogues.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Fertility, prenatal development and postnatal development were unaffected in rats.
La fertilité et le développement prénatal et postnatal n'ont pas été modifiés chez le rat.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Graph 3 shows how much maternity leave is granted in the Union Member States and how it is divided up into pre-natal and postnatal leave.
Le graphique 3 met en évidence la durée du congé de maternité au sein des Etats membres de l'Union et sa répartition entre les congés prénatal et postnatal.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Key words: motor unit, electrical stimulation, postnatal development, polyneuronal elimination.
Mots clés: unité motrice, stimulation électrique, développement postnatal, élimination polyneuronale.
Example taken from data source: giga-fren_v2 O Intrauterine anoxia Postnatal Factors.
O Anoxie in utero Facteurs postnatals.
Example taken from data source: giga-fren_v2 As regards the postnatal infectious diarrhea, it is possible to rehydrate the animals by means of solutions administered intraperitoneally or subcutaneously, or to treat the animals orally or by gastric intubation with the products of the present invention.
En ce qui concerne les diarrhées infectieuses postnatales, il est possible de réhydrater les animaux par des solutés administrés par voie intrapéritonéale ou sous cutanée, ou de traiter les animaux par voie orale ou par tubage gastrique avec les produits de la présente invention.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Increase in prenatal and postnatal consultations.
Augmentation des consultations prénatales et post natales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- afterbirth
- postpartum