Affectation (en. Posting)
Translation into French
Forum is Closed for Posting.
Le Forum est Fermé pour l'Affichage.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Use of multimedia content-sharing websites, not solely used for posting paid adverts.
Utilisation de sites internet de partage de contenu multimédia, non limitée à des fins de publication de publicités payantes.
Example taken from data source: DGT_v2019 According to a second aspect, the invention relates to a method of requesting response message posting and correlatively, to a method of processing a response message posting request, a network entity implementing the method of processing a response message posting request and a terminal implementing the method of requesting response message posting.
Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un procédé de demande de dépôt de message de réponse et corrélativement, un procédé de traitement d'une demande de dépôt de message de réponse, une entité réseau mettant en oeuvre le procédé de traitement d'une demande de dépôt de message de réponse et un terminal mettant en oeuvre le procédé de demande de dépôt de message de réponse.
Example taken from data source: EuroPat_v3 (23) Notably general issues regarding cut-off procedures, late clearing and errors in recording pre-financing, timeliness of transactions’ posting, ABAC contracts, registration of guarantees, varying knowledge on accrual accounting principles across the services, data consistency between local systems and ABAC.
(23) Notamment les questions générales relatives aux procédures de séparation des exercices, à l’apurement tardif des préfinancements et aux erreurs dans leur enregistrement, à l’imputation des opérations en temps utile, à ABAC Contracts, à l’enregistrement des garanties, au degré variable de connaissance des principes de la comptabilité d’exercice dans les différents services, ainsi qu’à la cohérence des données entre les systèmes locaux et ABAC.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 (21) Opening incoming cross-border mail to competition would allow circumvention of the 100-gram in 2003 and 50-gram in 2006 limits through relocation of the posting of a proportion of bulk domestic mail, thereby making its effects unpredictable.
(21) L'ouverture à la concurrence du courrier transfrontière entrant risque de permettre le contournement de la limite de 100 grammes en 2003 et de 50 grammes en 2006 par un changement du lieu de remise pour une partie des envois intérieurs en nombre, rendant ainsi ses effets imprévisibles.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Now you may think that I'm here to blame you for posting photos of your children on social media, but that's not really the point.
Vous pensez peut-être que je suis ici pour vous reprocher de publier des photos de vos enfants sur les médias sociaux, mais là n'est pas la question.
Example taken from data source: TED2020_v1 Where, however, the application or notification is sent by registered post, it shall become effective on the date shown on the postmark of the place of posting.
Toutefois, lorsque la demande ou la notification est envoyée par lettre recommandée, elle prend effet à la date indiquée par le cachet de la poste du lieu d'expédition.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0