À titre posthume (en. Posthumously)
Translation into French
These were collected posthumously in A Scots Hairst (1969).
Celles-ci furent réunis dans le recueil posthume A Scots Hairst (1969).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In 1957, Sergei Prokofiev received the Lenin Prize posthumously.
En 1957, Sergueï Prokofiev a reçu le Prix Lénine à titre posthume.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 My delegation would like to take this opportunity to pay tribute to him posthumously.
Ma délégation voudrait saisir la présente occasion pour lui renouveler, à titre posthume, toute sa reconnaissance.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The third volume was published posthumously in 1926.
Le troisième volume fut publié à titre posthume en 1926.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Isaki was posthumously promoted to vice admiral.
Isaki fut promu à titre posthume vice-amiral.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Posthumously he was awarded the United Nations Vienna Civil Society Award in December in recognition of his contribution to the drugs field and to civil society in general.
Il reçut à titre posthume le prix United Nations Vienna Civil Society Award en décembre, en reconnaissance de sa contribution au domaine des drogues, et à la société civile en général.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In 2002, Atkins was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
En 2002, Atkins a été à titre posthume intronisé au Rock and Roll Hall of Fame.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- after death
- post-death
- post-mortem