Possibilité (en. Possibility)

Translation into French

He demonstrated there the possibility of compatibility between Islam and modernity.
Il y démontre la possibilité de la compatibilité entre islam et modernité.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Nych refers to the possibility of the President's intervention.
Nych évoque la possibilité d'une intervention du Président.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The possibility cannot be excluded that that case-law is also relevant to word marks consisting of advertising slogans such as the one at issue in this case.
Il ne saurait être exclu que cette jurisprudence soit également pertinente pour des marques verbales constituées de slogans publicitaires telles que celle en l’espèce.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
They also have the possibility to directly apply via the JobBoard.
Ils ont aussi la possibilité de postuler via le JobBoard.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
If your vehicle has to be tested for roadworthiness during the winter, be prepared for the possibility of your vehicle's wheel rims and/or tyres needing to be subjected to an acceptance procedure, particularly if their dimensions are not the same as those indicated on the certificate of conformity for your vehicle.
Si vous devez passer durant la saison hivernale avec votre véhicule au contrôle technique, soyez préparés à ce que les jantes et/ou les pneus de votre véhicule devront éventuellement être soumis à une procédure de réception, notamment lorsque leurs dimensions ne correspondent pas à celles reprises sur le certificat de conformité de votre véhicule.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The Commission's recommendation of 16 March 2020 was to apply measures for 30 days, with the possibility of a prolongation of this period.
La recommandation de la Commission du 16 mars 2020 était d'appliquer les mesures pendant 30 jours, cette période pouvant être éventuellement prolongée.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
And another possibility is a technological possibility.
Et une autre possibilité est une possibilité technologique.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1