-
> - Dictionary >
- Possession - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Possession (en. Possession)
Translation into French
The origin of the passport or identity document in the possession of the person sought.
Origine du passeport ou du document d'identité en possession de la personne recherchée.
Example taken from data source: DGT_v2019 From the perspective of destination countries, it is entry, stay or work in a country without the necessary authorization or documents required under the immigration regulations.
Du point de vue du pays de destination, il s'agit de l'entrée, du séjour ou du travail, sur son territoire, d'un migrant qui n'est pas en possession des autorisations nécessaires ou des documents requis selon la loi d'immigration.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Because desire comes with a host of feelings that are not always such favorites of love: jealousy, possessiveness, aggression, power, dominance, naughtiness, mischief.
Parce que le désir s'accompagne d'un tas de sentiments qui ne sont pas toujours du goût de l'amour: la jalousie, la possession, l'agression, le pouvoir, la dominance, les cochonneries, la malice.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Death of a family member in possession of the requisites for family reunion legal separation dissolution of marriage child who cannot obtain the long-term resident permit, at the attainment of 18 years of age.
Mort du parent en possession du document nécessaire pour le regroupement séparation légale dissolution du mariage enfant qui ne peut pas obtenir un permis de séjour de longue durée à ses 18 ans.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1 This is due to several factors, including local populations living on volcano slopes or possessing limited resources, such as monitoring equipment.
Cela est dû à plusieurs facteurs, notamment les populations locales vivant sur les flancs des volcans ou sur la possession de ressources limitées, tels que l'équipement de surveillance.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Last summer, Hadjiev’s brother and sister were arrested after they collaborated on a documentary about Turkmenistan, and were tried on trumped-up charges of weapons possession.
L’été dernier, son frère et sa sœur ont été arrêtés après avoir collaboré à un documentaire sur le Turkménistan et jugés pour des accusations forgées de toute pièce de possession d’armes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The arms and ammunitions in their possession.
Des armes et des munitions ont été trouvées en leur possession.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1