Possédé (en. Possessed)

Translation into French

The thus obtained base composition possessed a fresh-flowery character.
La composition de base ainsi obtenue présente un caractère fleuri-frais.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The resulting polymer was homogenous and possessed rubbery properties.
Le polymère obtenu est homogène et présente des propriétés caoutchoutiques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Our previous reports have emphasized that globalization is a process possessed of many attributes.
Dans nos précédents rapports, nous avons souligné que la mondialisation était un processus présentant de nombreuses facettes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Hamatsa initiates are possessed by Baxwbakwalanuksiwe.
Les initiés de l’Hamatsa sont possédés par Baxwbakwalanuksiwe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This necessitated a discussion of the technologies that the parties and their competitors possessed or were developing in order to compete effectively in future.
Cela nécessitait un examen des techniques que les parties et leurs concurrents possédaient ou étaient en train de développer afin de livrer efficacement concurrence à l'avenir.
Example taken from data source: DGT_v2019
This liability covers the debts of public authorities possessed, however, of legal personality.
Cette responsabilité couvre les dettes des autorités publiques disposant pourtant de la personnalité morale.
Example taken from data source: DGT_v2019
The opponent had not expressly claimed that its trade mark possessed specific distinctive character as a result of intensive use or a reputation.
L’opposante n’a pas expressément prétendu que sa marque possédait un caractère distinctif particulier en raison d’un usage intensif ou d’une renommée.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

Synonyms

  • controlled
  • haunted
  • influenced
  • obsessed
  • owned