Chic (en. Posh)
Translation into French
Some bacha posh feel as if they have lost essential childhood memories and their identities as girls.
Certaines batcha poch ressentent la perte de souvenirs d'enfance essentiels et la perte de leur identité de fille.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As far as experts can tell, the practice is fairly common, but due to its nature and poor government record-keeping, it is unclear just how many bacha posh there are.
Selon les experts, la pratique est assez courante, mais en raison de sa nature et de la mauvaise tenue des dossiers du gouvernement, on ne sait pas exactement combien il existe de batcha poch.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Monica - posh sexy escort lady in Paris, France.
Monica - chic dame d'escorte sexy à Paris, France.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The love story between a turbofolk singer and a posh gallerist violently confronted by the nationalistic and reactionary impulses of present day Serbia.
L’amour entre une chanteuse de turbofolk et une galeriste branchée violemment confronté aux pulsions nationalistes et réactionnaires dans la Serbie d’aujourd’hui.
Example taken from data source: CCAligned_v1 If you are interested in hiring us & our Posh Kebab Trailer to cater for your private do or street party then please get in touch.
Si vous êtes intéressé à nous embaucher et notre remorque Posh Kebab pour organiser votre fête privée, alors n'hésitez pas à nous contacter.
Example taken from data source: CCAligned_v1 My resume lists Julia Roberts, Salmon Rushdie, Posh Spice.
À mon actif, j'ai Julia Roberts, Salman Rushdie, Posh Spice.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Their first release was a self-titled EP on California label Posh Boy Records in 1981.
Ils publient un premier EP au label Posh Boy Records, en 1981.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1