Porc-épic (en. Porcupine)
Translation into French
How the porcupine got its quills.
Comment Porc-épic a acquis ses piquants.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The specific sites are ESTOC near Canary Islands, PAP (Porcupine Abyssal Plain) west of Ireland and CIS (Central Irminger Sea) which are representative of distinct biogeochemical regions.
Il s'agit des sites ESTOC près des îles Canaries, de la plaine abyssale des Porcs-épics (PAP - Porcupine Abyssal Plain) à l'ouest de l'Irlande et de la mer centrale d'Irminger (CIS - Central Irminger Sea), tous représentatifs d'une région biogéochimique donnée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 ON $11,698 The Porcupine's Quill Inc.
ON 11 698 $ The Porcupine's Quill Inc.
Example taken from data source: giga-fren_v2 He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect.
Il utilise pour ses œuvres des peintures métalliques industrielles qu'il applique avec des piquants de porc-épic pour obtenir ce rendu riche en détails.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Possum, porcupine, skunk, squirrel, raccoon.
Opossum, porc-épic, mouffette, écureuil, raton laveur.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 After a brief spell as a printer's apprentice, Griswold moved to Syracuse where, with some friends, he started a newspaper called The Porcupine.
Après un bref passage comme apprenti imprimeur, Griswold s'installe à Syracuse, où, avec plusieurs amis, il lance un journal baptisé The Porcupine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The corporate city limits of Timmins which encompasses Gold Centre, Schumacher, Dome, South Porcupine, Porcupine, Hoyle, Connaught, and Barbers Bay.
Les limites géographiques de la ville incorporée de Timmins, qui comprend Gold Centre, Schumacher, Dome, South Porcupine,Porcupine, Hoyle, Connaught and Barbers Bay.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- Erethizon
- quill pig
- spiny rodent