Translate Files

Médiocrement (en. Poorly)

Translation into French

Poorly designed policies also undermine the accuracy of data.

Des mesures mal conçues peuvent aussi compromettre l'exactitude des données.

In wealthy countries, precarious, poorly paid, and even dangerous forms of employment are becoming increasingly common.

Au sein des pays riches, les types d’emplois précaires, mal payés, voire dangereux ne cessent de se multiplier.

Cyrano's short life is poorly documented.

La brève existence de Cyrano est peu documentée.

These phenomena have been poorly reproduced by existing atmospheric models.

Ces phénomènes sont mal reconstitués par les modèles atmosphériques existants.

Migration patterns are poorly understood.

Les schémas de migration sont mal connus.

Poorly estimated or documented mineral resource.

Ressource minérale mal estimée ou documentée.

(3) In particular, the specific supply arrangements have proved to be poorly suited to the milk products (yoghurt) and sugar sectors, especially as regards passing on the advantages to the end-user, while in the fruit and vegetables sector the arrangements expired at the end of 1997.

(3) En particulier, le régime spécifique d'approvisionnement s'est avéré inadapté pour les secteurs des produits laitiers (yoghourt) et du sucre, notamment eu égard à la répercussion effective de l'avantage des aides au niveau de l'utilisateur final, alors que pour le secteur des fruits et légumes ce régime est arrivé à échéance à la fin 1997.

Synonyms

badly
inadequately
substandard
unsatisfactorily