Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poney (en. Pony)

    Translation into French

    It comes from a David Mamet play, and there's two con artists in the play, and the woman is conning the man, and the man looks at the woman and says, "Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you".
    Ça vient d'une pièce de David Mamet, et il y a deux escrocs dans la pièce, la femme trompe l'homme, et l'homme regarde la femme et dit "Oh tu es un mauvais cheval, je ne vais pas parier sur toi".
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Kit to make giant pompoms, Pony brand.
    Kit pour faire des pompons géants, marque Pony.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As of 2012, the Pony of the Americas Club has registered over 50,000 ponies.
    En 2012, le Pony of the Americas Club enregistre plus de 50 000 poneys.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The device according to the invention is characterized in that the neckband presents an Omega-shaped outline composed of lateral zones for securing on the head and a curved central part for free passage of the user's hair in a pony tail, and that the ends of the lateral securing zones of the neckband are joined to the adjustment means.
    Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que le serre-nuque présente un profil en Oméga, composé de zones latérales de retenue sur la tête et d'une partie centrale incurvée pour le libre passage d'une chevelure en queue-de-cheval de l'utilisateur, et que les extrémités des zones latérales de retenue du serre-nuque sont en liaison avec les moyens de réglage.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It comes from a David Mamet play, and there's two con artists in the play, and the woman is conning the man, and the man looks at the woman and says, "Oh, you're a bad pony, I'm not going to bet on you".
    Ça vient d'une pièce de David Mamet, et il y a deux escrocs dans la pièce, la femme trompe l'homme, et l'homme regarde la femme et dit "Oh tu es un mauvais cheval, je ne vais pas parier sur toi".
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The Connemara Pony Show of Clifden.
    Le Connemara Pony Show de Clifden.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    A Colonel Nepean held the pony's head while Townshend struck him several times with the handle of a horse whip.
    Un colonel Nepean tenait la tête du poney tandis que Townshend le frappait à plusieurs reprises avec la poignée d'un fouet de cheval.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms