Polo (en. Polo)
Translation into French
Even if the reputation of the trade mark were limited to France and to polo shirts, this would be enough to conclude that the trade mark was known in a substantial part of the Community.
Même si la renommée de la marque était limitée à la France et aux polos, cela devrait suffire pour conclure que la marque est connue dans une partie substantielle de la Communauté.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 He is said to have introduced the game of polo to Southern California.
Il aurait introduit le polo dans le Sud de la Californie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As part of this policy, in 2003 the EU legislator established a first Marco Polo programme (Marco Polo I, with a budget of 102 million euro) that ran between 2003 and 2006.
Dans le cadre de cette politique, le législateur de l’UE a mis en place, en 2003, un premier programme Marco Polo (Marco Polo I, doté d’un budget de 102 millions d’euros), en vigueur de 2003 à 2006.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 All the packaging produced and also the advertising demonstrate that the sweets are always placed in a tube-shape package bearing the POLO brand name, or even in a transparent bag enabling a sweet with the POLO brand name engraved on the surface to show through (original exhibit thought to be placed on the market in Italy, but as no date appears on the bag there is nothing to confirm that this product was sold prior to November 2002).
Tous les emballages produits ainsi que les publicités démontrent que les bonbons sont toujours placés dans un emballage en forme de tube portant la marque POLO, voire dans un sachet transparent qui laisse voir une pastille avec la marque POLO gravée à la surface (pièce en original qui serait mise sur le marché en Italie mais, aucune date ne figurant sur le sachet, rien ne permet d’affirmer que ce produit était vendu avant novembre 2002).
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Mr. Belcourt admitted to having no knowledge as to whether Polo Corporation uses Polo Sourcing to inspect the appellants' garments.
M. Belcourt a admis ne pas savoir si Polo Corporation demande à Polo Sourcing d'inspecter les vêtements des appelants.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Its subsidiary Orient Lines, founded in 1991 to run the "Marco Polo", was acquired in 1998.
Sa filiale Orient Line, créée en 1991 pour exploiter le "Marco Polo" fut acquise en 1998.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Two years ago, I set off from central London on the Tube and ended up somewhere in the east of the city walking into a self-storage unit to meet a guy that had 2,000 luxury polo shirts for sale.
Il y a deux ans, je sortais du centre de Londres en métro et je me suis retrouvé à l'est de la ville, je suis entré dans un entrepôt pour aller à la rencontre d'un homme qui vendait 2 000 polos de luxe.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- equestrian sport
- mallet game
- polo shirt