Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Poliment (en. Politely)

    Translation into French

    Xu Xian dismissed the monk politely, with no intention of serving Bai Su Zhen the wine.
    Xu Xian fit sortir le moine poliment, sans aucune intention de servir le vin à Bai Su Zhen.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    He just smiles politely and says no.
    Il sourit et dit non.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There is always a way to say no politely.
    Il y a toujours une façon de dire non poliment.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    However, Commodore Biddle's attempts to force the opening of feudal Japan to multinational trade were politely rebuffed, and the vessels weighed anchor on 29 July.
    Les tentatives du Commodore Biddle pour discuter de l'ouverture du Japon féodal au commerce extérieur ont été poliment repoussées, et les vaisseaux ont levé l'ancre le 29 juillet.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In fact, it was through Twitter that we politely asked Rafael for some time away from his busy schedule in order to answer a few questions for us.
    En fait, c'est via Twitter que nous avons demandé à Rafael de nous accorder un peu de son temps sur son emploi du temps chargé afin de répondre à quelques-unes de nos question.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    On your part will very politely, if you do not leave anything on your plate.
    De votre part sera très poliment, si vous ne laissez rien dans votre assiette.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    I said, very politely, that I was just curious, because I'm on an exploration of masculinity, and I wanted to know why my love for my wife qualified as gay shit.
    J'ai dit, très poliment, j'étais juste curieux car j'explore la masculinité et je voulais savoir pourquoi mon amour pour ma femme était de la merde gay.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms