Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Polio (en. Polio)

    Translation into French

    Rotarians dreamed not only of reducing the number of polio cases, but of eradicating the disease entirely.
    Les Rotariens ne rêvaient pas seulement de réduire le nombre de cas de polio, mais aussi de venir entièrement à bout de la maladie.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Hexavac is a hexavalent vaccine which contains combined antigens derived from Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, Hepatitis B virus, polio virus and Haemophilus influenzae type b.
    L’ Hexavac est un vaccin héxavalent qui contient une association d’ antigènes dérivés de Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani, Bordetella pertussis, du virus de l’ hépatite B, du virus de la poliomyélite et de l’ Haemophilus influenzae de type b.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    An early bout with polio ended his ambition of being a professional tennis player.
    Une attaque précoce de polio anéantit son ambition de devenir joueur de tennis professionnel.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Priorities included eradicating polio, controlling malaria, reducing maternal mortality, and reducing levels of disease in the most vulnerable groups.[5].
    Priorités, notamment l'éradication de la poliomyélite, le contrôle du paludisme, la réduction de la mortalité maternelle, et de réduire les niveaux de la maladie dans les groupes les plus vulnérables.[5].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The G8 nations have been incredibly generous on polio over the last 20 years, but we're starting to have something called polio fatigue and that is that the donor nations aren't willing to fund polio any longer.
    Les pays du G8 ont été incroyablement généreux pour la polio pendant ces 20 dernières années mais nous commençons à avoir quelque chose que nous appelons la fatigue de la polio, et c'est que les pays donateurs ne veulent plus donner de fonds pour la polio.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Mary Marranzini accounts for the difficult moments when her son fell ill from polio, and she had to fly to the United States for him to get the treatment he required.
    Mary Marranzini elle raconte sur les moments difficiles où son fil est tombé malade de polio, et elle a été obligée de voyager aux États-Unis pour qu'il pourrait recevoir le traitement approprié.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    They expressed concern about the resurgence of polio.
    Ils ont exprimé leur préoccupation face à la résurgence de la polio.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • infantile paralysis
    • poliomyelitis
    • viral infection