Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Polémique (en. Polemic)

    Translation into French

    This authorisation does not apply to websites disseminating information of a pornographic, polemic, homophobic or xenophobic nature, or which, in a wider context may cause offence.
    Cette autorisation ne s'applique pas aux sites internet diffusant des informations à caractères pornographiques, polémiques, homophobes, xénophobes ou pouvant, dans une plus large mesure porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The ridiculous polemic about whether the Com munity can borrow or not, as if it were the first time the question had arisen, must cease.
    Cette polémique ridicule sur la question de savoir si la Communauté peut emprunter ou non, comme si c'était la première fois que la question se posait, doit cesser.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Finally, it stresses that the framework decision must not prevent the airing of radical, polemic or controversial views, even on terrorism and that the contents of private communications such as e-mail must be protected.
    Il souligne enfin que cette décision-cadre ne doit pas empêcher la diffusion de contenus polémiques ou radicaux, y compris sur le thème du terrorisme et que le contenu des communications privées telles que les courriers électroniques doit être préservé.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Throughout the novel there flows a venomous polemic against a number of targets in the musical establishment: pretentious conservatories in general, and Salzburg and Vienna (where Bernhard studied) in particular, music teachers and professors, concerts, and every sort of mainstream musical mediocrity.
    Le roman tout entier est traversé par un courant de polémique venimeuse contre un certain nombre de cibles des milieux musicaux: les conservatoires prétentieux en général, Salzbourg et Vienne (où Bernhard a étudié) en particulier, les maîtres et professeurs de musique, les concerts et la médiocrité musicale ambiante sous toutes ses formes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Welcome to Polemic Tweet - Catastrophe and Media.
    Bienvenue sur Polemic Tweet - Catastrophe et Média.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Calvin was a tireless polemic and apologetic writer who generated much controversy.
    Calvin est un écrivain apologétique et un polémiste provoquant de nombreuses controverses.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The atrocities committed and the plans that were their inspiration are no longer merely the subject of media accounts or of the descriptions of commissions of experts, which are always vulnerable to polemic.
    Les atrocités commises, les plans qui les ont inspirées ne sont plus seulement relatés par les médias ou décrits par des commissions d'experts toujours sujets à polémique.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms