Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Empoisonnement (en. Poisoning)

    Translation into French

    Mega agricultural operations often are responsible for poisoning our waterways and our land, and it produces this incredibly unhealthy product that costs us billions in healthcare and lost productivity.
    Les méga exploitations agricoles sont souvent responsables de l'empoisonnement de nos rivières et de nos terres, pour arriver à cette production incroyablement malsaine qui nous coûte des milliards en soins de santé et en perte de productivité.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Most of the men at the furnaces died from poisoning.
    La plupart des hommes affectés aux fours sont morts d'intoxication.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The EC-funded BACILLUS CEREUS project focused on ways to prevent Bacillus cereus poisoning throughout Europe.
    Le projet BACILLUS CEREUS, financé par la CE, a étudié les moyens de prévenir les empoisonnements au Bacillus cereus en Europe.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    They cause illnesses such as typhoid fever, paratyphoid fever, and food poisoning.
    Elles provoquent des maladies telles que la fièvre typhoïde, la fièvre paratyphoïde et la toxi-infection alimentaire.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    From tobacco to lead poisoning to HIV/AIDS, the United States actually has quite a strong track record with addressing public health problems, but replicating those successes with ACEs and toxic stress is going to take determination and commitment, and when I look at what our nation's response has been so far, I wonder, why haven't we taken this more seriously?
    Du tabac à l'empoisonnement au plomb au SIDA/VIH, les Etats-Unis ont de forts antécédents quant ils s'agit de traiter des problèmes de santé publique, mais répéter ces succès avec les EAE et le stress nocif va nécessiter de la détermination et de l'implication, et quand je considère la réaction qu'a eu notre nation jusqu'ici, je me demande: pourquoi n'avons-nous pas pris cela plus au sérieux?
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Food poisoning incident===On December 29, 1994, while vacationing in Cuba, LaBrie was stricken with a severe case of food poisoning from contaminated shrimp and while vomiting, he ruptured his vocal cords.
    Empoisonnement ===Le 29 décembre 1994, pendant des vacances à Cuba, LaBrie a été touché d'un sévère cas d'empoisonnement dû à des crevettes contaminées, il en a cassé ses cordes vocales.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    PH5 was gathered in the vicinity of a lead smelter and hence possessed an elevated tolerance to lead poisoning.
    Le PH5 a été recueilli dans le voisinage d'une fonderie de plomb et possédait dès lors une tolérance élevée à l'empoisonnement au plomb.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms