Pointu (en. Pointed)

Translation into French

Furthermore, she pointed out that the trade mark described a characteristic of the goods in question: their shape.
En outre, elle a fait remarquer que la marque décrit une caractéristique des produits concernés: la forme.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
It pointed out that:  Visually, the signs are dissimilar.
Elle a relevé que: - Visuellement, les signes sont dissimilaires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Mr Goldan pointed out that the European research in shipbuilding is highly specialised and often involves small organisations.
M. Goldan a souligné que la recherche européenne sur la construction navale est extrêmement spécialisée et implique fréquemment de petites organisations.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The data pointed to approximately 10% of unlawful aid2.
Les données étudiées suggèrent une proportion d’environ 10% d’aides illégales2.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
ELIOT has pointed the way to rational engineering of advanced materials for these and other applications.
ELIOT a ouvert la voie vers une ingénierie rationnelle de matériaux avancés pour ces applications et d'autres.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The pectoral fins are moderately long, narrow, and pointed.
Les nageoires pectorales sont modérément longues, étroites et pointues.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
An EU-funded study has laid the groundwork and pointed the way to descriptive models to predict toxicity.
Une étude financée par l'UE a jeté les bases et ouvert la voie vers des modèles descriptifs destinés à prédire la toxicité.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1