Contre-plaqué (en. Plywood)

Translation into French

We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.
Nous devions oublier les pattes en contreplaqué et en faire de nouvelles en rotin.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It was also decided that plywood drums could be excluded.
Il a aussi décidé que les fûts en contreplaqué pouvaient être exclus.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Treatment: plywood on all optical surfaces.
Traitement: contreplaqué sur toutes les surfaces optiques.
Example taken from data source: CCAligned_v1
But, really, plywood is more expressive.
Mais en fait, le contreplaqué est plus expressif.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The wing ahead of this spar, positioned at 30% chord, forms a plywood covered torsion box.
L'aile en avant de ce longeron, positionné à 30% de la corde, coffrée en contreplaqué forme boîte de torsion.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Coniferous Plywood Canadian coniferous plywood output on 2003 totalled 2.2 million cubic metres, almost exactly the same volume produced in 2002.
Contreplaqué de résineux En 2003, la production canadienne de contreplaqué de résineux s'est chiffrée à 2,2 millions de mètres cubes, soit exactement le même volume qu'en 2002.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Biele Group offers efficient solutions for the manufacture of plywood made of different wood types and qualities.
Biele Group offre des solutions efficaces pour la fabrication de plywood de divers types de bois et qualités.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • composite board
  • engineered wood
  • laminated wood