Branché (en. Plugged)

Translation into French

I swear, I plugged it in.
Je vous jure, je l'ai branché.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Should this situation never be returned to, the well is plugged by barite and cement.
Si cette situation ne peut être retrouvée, le puits est obturé par de la barite et du ciment.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The headphones were plugged into a portable cassette player, in which was loaded a copy of "The Suicide Sessions".
Ces écouteurs furent reliés à un lecteur portable dans lequel fut inséré une copie de "The Suicide Sessions".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
As with BP, the hole does get plugged, at least temporarily, but not before exacting a tremendous price.
Comme avec BP, on bouche le trou, du moins temporairement, mais pas avant d'extraire un prix monumental.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Unit is plugged in, turned on, and the control knob has been set properly.
L'appareil est branché et allumé, et le bouton de commande est bien réglé.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Their training at all levels allows them to easily be plugged into any environment.
Leur formation leur permet d'être facilement intégrés dans n'importe quel environnement.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
What you can see over here is Tamara, who is holding my phone that's now plugged in.
Ce que vous voyez ici c'est Tamara, qui tient mon téléphone qui est maintenant branché.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms