Plantation (en. Planting)

Translation into French

According to an additional characteristic of the invention, the device for planting seed in the soil can comprise several elements for planting seed in the soil.
Selon une caractéristique supplémentaire de l'invention, le dispositif d'implantation de semence dans le sol pourra comporter plusieurs éléments d'implantation de semence dans le sol.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Gardening has taught me that planting and growing a garden is the same process as creating our lives.
Le jardinage m'a appris que planter et s'occuper d'un jardin suit le même procédé que de la création de nos vies.
Example taken from data source: TED2020_v1
It can be used to neutralize soil to prepare for further planting.
Il peut être utilisé pour neutraliser les sols de préparer une plus grande plantation.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Pachamama, fertility goddess who presides over planting, harvesting and earthquakes.
Pachamama, déesse de la fertilité qui préside à la plantation, à la récolte et aux tremblements de terre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We're planting potatoes today.
Aujourd'hui, nous plantons des pommes de terre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
One day I remember walking along a street that had just been colored, and where we were in the process of planting trees, when I saw a shopkeeper and his wife putting a glass facade to their shop.
Un jour, je me souviens marcher dans une rue qui venait d'être colorée, et où nous étions en train de planter des arbres, quand j'ai vu un commerçant et sa femme installer une façade de verre sur leur magasin.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Tree planting on degraded land, for example, can increase agricultural productivity by anchoring farmland, increasing soil fertility, and providing shade for crops and livestock.
La plantation d'arbres sur des terres dégradées, par exemple, peut augmenter la productivité agricole en permettant de fixer les terres arables, en augmentant la fertilité des sols et en fournissant de l'ombre pour les cultures et le bétail.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms

  • cultivating
  • establishing
  • installing
  • seeding
  • sowing