Raboteuse (en. Planer)

Translation into French

The writers decided to write the episode in two parts with a mystery that could be used in a contest.
Les scénaristes décident d'écrire l'épisode en deux parties laissant planer un mystère qui pourrait faire l'objet d'un concours.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Mount Etna in Italy and several other volcanoes throughout Europe are still active and pose a threat to the local population.
Le mont Etna en Italie et plusieurs autres volcans d'Europe sont toujours en activité et font planer une menace sur la population locale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The question of Iraq poses a real threat to international peace and security.
La question iraquienne fait planer une véritable menace sur la paix et la sécurité internationales.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Feed speeds can now reach close to 600 metres (2000 feet) per minute with some planer models.
Les vitesses d'amenage atteignent près de 600 mètres (2000 pieds) à la minute pour certains modèles de raboteuse.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Flying across levels was removed, instead letting Iron Man hover or walk across the level.
Voler à travers les niveaux a été retiré, laissant la place à Iron Man de planer ou de marcher à travers le niveau.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Back to museum list About the Collections Historical with emphasis on the northeastern Saskatchewan timber and lumbering industries; saw mill; shingle, lath & planer mills; first Nations artifacts; local farming artifacts.
Retour à la liste des musées Renseignements sur les collections Historical with emphasis on the northeastern Saskatchewan timber and lumbering industries; saw mill; shingle, lath & planer mills; first Nations artifacts; local farming artifacts.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Several events in November give hope for a stronger international community, with consequent economic benefits.
Plusieurs événements survenus en novembre laissent planer l'espoir d'une communauté internationale plus forte, avec les avantages économiques qui s'ensuivent.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms

  • jack plane
  • smoothing plane
  • thicknesser
  • wood planer