Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Demandeur (en. Plaintiff)

    Translation into French

    Plus, the baby is our plaintiff.
    De plus, le bébé est notre plaignant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Koskie Minsky LLP represents the Plaintiff in this action.
    Koskie Minsky LLP représente le Demandeur dans cette poursuite.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    She was the lead plaintiff and initially the only one to use her real name in connection with the case.
    Elle est la requérante principale de ce recours, et la seule de prime abord à utiliser son vrai nom en lien avec l'affaire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The plaintiff appealed further.
    Le demandeur a fait de nouveau appel.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The plaintiff in the Twilera case.
    Le plaintif dans l'affaire Twilera.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition, the plaintiff’s claim that the veterinary surgeons employed by the TGD provide certain clinical, diagnostic and therapeutic services at up to 90% below cost price has not been proven, either by the plaintiff or by another concerned party.
    En outre, l’allégation de ce dernier selon laquelle les vétérinaires salariés par le TGD auraient fourni certains services cliniques, diagnostiques et thérapeutiques à un prix jusqu’à 90% inférieur au prix de revient n’a été prouvée ni par le requérant, ni par d’autres parties intéressées.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    After a jury verdict for the plaintiff, the trial court entered judgement for the plaintiff.
    Après le verdict d'un jury en faveur du demandeur, le tribunal de première instance a enregistré un jugement dans ce sens.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms