Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Peste (en. Plague)

    Translation into French

    Strict border controls between Austria and the Ottoman Empire, imposed from 1770 until 1871 to prevent persons infected with the bubonic plague from entering Austria, were reportedly effective, as there were no major outbreaks of plague in Austrian territory after they were established, whereas the Ottoman Empire continued to suffer frequent epidemics of plague until the mid-nineteenth century.
    Des contrôles stricts aux frontières entre l'Autriche et l'Empire ottoman, imposés de 1770 à 1871 pour empêcher les personnes infectées par la peste bubonique d'entrer en Autriche, se sont avérés efficaces, car il n'y a pas eu de grandes épidémies de peste sur le territoire autrichien après leur création, alors que l'Empire ottoman a continué à connaître de fréquentes épidémies de peste jusqu'au milieu du XIXe siècle.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1
    He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
    C'est un homme lépreux, il est impur: le sacrificateur le déclarera impur; c'est à la tête qu'est sa plaie.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    In 1668, the plague broke out in Idstein.
    En 1668, la peste éclata à Idstein.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    They died in the plague.
    Ils sont morts de la peste.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The album The Misery Index: Notes from the Plague Years got released in March 2006.
    Il sort The Misery Index: Notes from the Plague Years en mars 2006.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By advancing knowledge sharing and technology transfer, these hubs would enhance cooperation among developing countries, and help us finally overcome the persistent and tragic disparities that plague global health.
    En étayant la transmission des connaissances et le transfert de technologies, ces pôles amélioreraient la coopération entre les pays en développement et permettraient enfin de venir à bout des disparités persistantes et tragiques qui nuisent à la santé mondiale.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    You are here: Home/Black Plague Zombies/Zombie Bosses.
    Vous êtes ici: Accueil/Black Plague Zombies/Zombie Bosses.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms