Pivot (en. Pivotal)

Translation into French

WINDSCANNER will play a pivotal role in upgrading the European nodes with modern LIDAR technology.
Le système WINDSCANNER jouera un rôle essentiel dans la mise à niveau des nœuds européens avec la technologie LIDAR moderne.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Motor racing played a pivotal role in his life.
Les courses automobiles ont joué un rôle essentiel dans sa vie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Patients received Herceptin as monotherapy or in combination with paclitaxel in the two pivotal clinical trials.
Les patients ont reçu Herceptin en monothérapie ou en association avec le paclitaxel dans les deux études pivotales.
Example taken from data source: EMEA_v3
Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life.
Lire l'histoire de Matthieu a été l'un des moments marquants de ma vie.
Example taken from data source: TED2020_v1
They are seen as pivotal battles of the wider Reconquista, which would be completed in 1492.
Elles sont considérées comme des batailles décisives de la Reconquista, qui sera achevée en 1492.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Metabolic studies revealed that H. alvei is pivotal to the ripening process and the development of the typical cheese flavour.
Des études métaboliques ont révélé qu' H. alvei est essentielle pour le processus d'affinage et le développement de la saveur typique d'un fromage.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The project focused on four key findings that are pivotal for improving regional development.
Le projet s'est concentré sur quatre résultats clés qui sont essentiels pour améliorer le développement régional.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1