Empilement (en. Piling)
Translation into French
Piling more debt onto Iraq's already huge obligations will only make matters worse.
Empiler des dettes supplémentaires sur les obligations déjà considérables de l'Irak ne fera qu'empirer les choses.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Make sure to leave space between them, without piling them up.
Prenez soin de laisser de l’espace entre eux, sans les entasser.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Information on this subject is piling up week after week.
Les informations à ce sujet s'accumulent semaine après semaine.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Crews are at stake and the costs are piling up with higher insurance fees and fuel payments and millions of dollars in ransom demands.
Des équipages sont en jeu, et les coûts montent en flèche du fait de la hausse des frais d'assurance et du prix du combustible, et des millions de dollars réclamés en rançon.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Duties on steel piling pipe from China could expire in November.
Les droits sur les tubes pour pilotis de la Chine pourraient expirer en novembre.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We cannot accept the report's assumption that we can ever deal with unemployment by piling up the social welfare structure.
Nous ne pouvons accepter la thèse du rapport selon laquelle nous pourrions résoudre le problème du chômage en développant à l'infini la structure de la sécurité sociale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We already see relief goods piling up in Egypt for lack of ready access.
Nous voyons déjà les articles de secours s'empiler en Égypte faute d'accès.
Example taken from data source: MultiUN_v1