Pigeon (en. Pigeon)
Translation into French
So this is a classic con called the pigeon drop, and I was the pigeon.
C'est une escroquerie classique appelée le coup du pigeon, et c'était moi le pigeon.
Example taken from data source: TED2020_v1 In fact, what Skinner discovered is that, if you put a pigeon in a box like this, and he has to press one of these two keys, and he tries to figure out what the pattern is, and you give him a little reward in the hopper box there - if you just randomly assign rewards such that there is no pattern, they will figure out any kind of pattern.
En fait, ce que Skinner a découvert c'est que si vous mettez un pigeon dans une boite comme celle-ci, et il doit appuyer sur un de ces deux boutons, et il essaye de comprendre le modèle à suivre, et vous lui donnez de petites récompenses dans la boite, là. Si vous distribuez les récompenses de façon aléatoire, et qu'il n'y a pas de modèle à suivre, ils vont trouver n'importe quel type de modèle.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The draft report of the Working Group (A/AC.247/2003/WP.1) has been placed in delegations' pigeon holes.
Le projet de rapport du Groupe de travail (A/AC.247/2003/WP.1) a été placé dans les casiers des délégations.
Example taken from data source: MultiUN_v1 And I forgot to mention this: whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city.
Il a - j'ai oublié de préciser - chaque fois qu'il perd un pigeon, il le prend au-delà des murs de la ville.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The Pigeon Lake Provincial Park.
Le Pigeon Lake Provincial Park situé.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 But as you can see, the pigeon, or a chicken or anything else, another bird, has kind of a weird-looking hand, because the hand is a wing.
Mais comme vous pouvez le constater, le pigeon, ou une poule, ou n'importe quoi d'autre, un autre oiseau, possède des sortes de mains à l'aspect bizarre, parce que la main est une aile.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And I forgot to mention this: whenever he lost a pigeon, he would take that pigeon out beyond the walls of the city.
Il a - j'ai oublié de préciser - chaque fois qu'il perd un pigeon, il le prend au-delà des murs de la ville.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- dove
- rock dove
- squab