Tarte (en. Pie)

Translation into French

Have you ever been "Sherry Pie"?
Avez-vous déjà été "Sherry Pie"?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That will happen much more frequently than the random motions of atoms making you an apple orchard and some sugar and an oven, and then making you an apple pie.
Cela se produira bien plus souvent que de voir des mouvements aléatoire d'atomes créer pour vous un verger de pommiers mais aussi du sucre, un four et puis enfin la tarte aux pommes.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
That is the position taken by Pius XI in paragraph 86 of his encyclical Quadragesimo Anno.
C'est la position de Pie XI dans l'encyclique Quadragesimo Anno au paragraphe 86.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Global GDP per head, the value of those individual slices of the pie today, they're about 10,150 dollars.
Le PIB mondial par habitant, la valeur de ces parts individuelles du gâteau d’aujourd’hui est d’environ 10 150 dollars.
Example taken from data source: TED2020_v1
Pie received the four minor orders in 1837 and was ordained deacon 9 June 1838.
Édouard Pie reçut les quatre ordres mineurs en 1837 et fut ordonné diacre le 9 juin 1838.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Humble Pie covered the song on their 1981 album Go for the Throat.
Humble Pie a enregistré une reprise de la chanson sur leur album Go for the Throat de 1981.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
For example, literacy circles construct pie charts showing the number of hours women work each day compared with men.
Des groupes d'alphabétisation élaborent par exemple des graphiques à secteurs qui montrent le nombre d'heures que les femmes passent chaque jour au travail en les comparant aux hommes.
Example taken from data source: MultiUN_v1