Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pittoresque (en. Picturesque)

    Translation into French

    Surrounded by picturesque houses that are typical of the north of Portugal, it is the ideal starting point for a walking tour of the city's streets.
    Entouré de pittoresques maisons typiquement du nord, c'est le point de départ idéal pour parcourir à pied les rues de la ville.
    Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1
    Discover the picturesque town of Alvor!
    Découvrez la ville pittoresque d'Alvor!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The new road, cobbled and picturesque, climbs the hill in stages.
    La nouvelle voie, pavée et pittoresque, gravit la pente par paliers successifs.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The picturesque Giethoorn, criss-crossed by canals, is sometimes called the 'Venice of the north.
    Le pittoresque Giethoorn, traversé de canaux, est parfois appelé la Venise du Nord.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    But this region is more than just picturesque.
    Mais cette région n'est pas seulement pittoresque.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The village is surrounded by hills and is very picturesque.
    Le village est entouré de collines et est très pittoresque.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Burton's historical works display much research and a spirit of candour and honesty, and have picturesque and spirited passages, but the style is unequal, and frequently lacks dignity.
    Les œuvres historiques de Burton affichent beaucoup de recherche et un esprit de franchise et d'honnêteté, et ont des passages pittoresques et animés, mais le style est inégal et manque souvent de dignité.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms