Difficile (en. Picky)

Translation into French

Ambassade Excellence invites you to discover its picky selection of french know how.
Ambassade Excellence vous invite à découvrir sa sélection pointue de savoir-faire français.
Example taken from data source: CCAligned_v1
A fragrance of yesteryear enclosed in fine old barrels for picky eaters now.
Un parfum d'antan enfermé dans fines vieilles barriques pour les mangeurs de pointilleux maintenant.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He's never picky with women.
Il n'est pas difficile avec les femmes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So whether you're looking for a husband or a wife or you're trying to find your passion or you're trying to start a business, all you have to really do is figure out your own framework and play by your own rules, and feel free to be as picky as you want.
Donc si vous êtes à la recherche d'un mari où d'une épouse ou que vous essayez de trouver votre passion ou que vous essayez de monter une entreprise, tout ce que vous avez à faire est de bien appréhender votre cadre de travail et de jouer selon vos propres règles, et n'hésitez pas à être aussi exigeant que vous le souhaitez.
Example taken from data source: TED2020_v1
One size fits all (in case of emergency, don't be picky).
Taille unique (en cas d'urgence, faut pas être difficile.).
Example taken from data source: CCAligned_v1
He's very picky about his pens.
Il est très pointilleux à propos de ses stylos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The lack of research may be partly due to the unwillingness of society at large to accept that qualified immigrant men who are willing to work and who are not "picky" about their first jobs are unable to get jobs that are commensurate with their qualifications.
Ce manque de recherche est peut-être partiellement dû à un manque de volonté de la société en général à accepter que des hommes robustes, motivés à travailler et "peu exigeants" par rapport à leur premier travail, soient incapables de trouver un emploi correspondant à leurs qualifications.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms