Phylogénie (en. Phylogeny)

Translation into French

The CONODONT (Decoding the conodont fossil record through analysis of function in ontogeny and phylogeny) project has used the changing features of the teeth and jaw to give a picture of the ecological dynamics of the era.
Le projet CONODONT (Decoding the conodont fossil record through analysis of function in ontogeny and phylogeny) s'est intéressé à l'évolution des dents et des mâchoires pour avoir une image de la dynamique écologique de l'époque.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
And the result is kind of a tree of life of these viruses, a phylogeny that looks very much like the type of life that we're used to, at least on the viral level.
Le résultat est une sorte d'arbre de vie de ces virus, une phylogénie qui ressemble beaucoup au type de vie auquel nous sommes habitués, du moins au niveau viral.
Example taken from data source: TED2020_v1
In 1995, research by Warnow, Donald Ringe, and Ann Taylor at the University of Pennsylvania based on perfect phylogeny computations provided a comprehensive theory for the timing of the early subdivisions in the Indo-European languages.
En 1995, les recherches de Tandy Warnow, Donald Ringe et Ann Taylor de l'Université de Pennsylvanie basées sur des calculs de phylogénie parfaite ont fourni une théorie complète pour le timing des premières subdivisions dans les langues indo-européennes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It has been found that these various subtypes are equidistant from each other, in a phylogenetic profile termed star phylogeny, which suggests that the various HIV-1 subtypes might have evolved and diverged synchronously from a common ancestor.
Il a été trouvé que ces différents sous-types sont équidistants les uns des autres, dans un profil phylogénétique dit phylogénie en étoile, ce qui suggère que les différents sous-types du VIH-1 auraient évolué et divergé de façon synchrone à partir d'un ancêtre commun.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Despite general agreement on phylogeny, the taxonomy is still under debate.
Malgré l'accord général sur la phylogénie, la taxonomie fait encore débat.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Aedes, inversion, phylogeny, hybrid dysgenesis.
Aedes, inversion, phylogénie, dysgénésie des hybrides.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The researchers collated databases of the altitudinal ranges of plants and their uses, and generated a genus-level phylogeny of the flora.
Les chercheurs ont rassemblé des bases de données des zones altitudinales des plantes et de leurs utilisations, et ils ont généré une phylogénie au niveau du genre de la flore.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms

  • evolutionary biology
  • evolutionary history
  • lineage