Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faux (en. Phony)

    Translation into French

    Instead, the IMF recommends antiquated and phony solutions.
    Au lieu de cela, le FMI préconise des solutions obsolètes et bidons.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    You're a hypocrite and a phony!
    Tu es hypocrite et bidon!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In addition, 111 million went to schemes involving telecommunication or mobile tele phony networks.
    En outre, 111 millions sont allés à des projets intéressant les réseaux de télécommunication ou de téléphonie mobile.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Again, it appears it was a phony announcement.
    Encore une fois, il semble qu'il s'agissait d'une annonce bidon.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mugabe's phony elections, moreover, should go unrecognized, and Mugabe denied a welcome as a legitimate head of state in international gatherings.
    Les élections bidons de Mugabe ne doivent en outre pas être reconnues et Mugabe ne doit pas être accueilli comme un chef d'état légitime dans les réunions internationales.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In order to prohibit a defrauder from producing phony objects, it is essential to keep the nature of the keys used a secret, particularly for equipment accessible to the public.
    Afin d'interdire à tout fraudeur de fabriquer de faux objets, il est impératif de garder le caractère secret des clés utilisées, notamment au niveau des appareils qui sont accessibles au public.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the case at bar, as the umpire noted, there was no question of fraud or of any "phony" application (the negative condition), and the board of referees carefully considered the essential components for establishing the positive condition.
    En l'espèce, comme le juge-arbitre l'a indiqué, il n'était pas question de fraude ou de demande "bidon" (condition négative), et le conseil arbitral a pris soin de considérer les éléments essentiels pour établir la condition positive.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms