Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Philanthropie (en. Philanthropy)

    Translation into French

    62. Clearly, companies may undertake additional commitments voluntarily or as a matter of philanthropy.
    62. Bien évidemment, les entreprises peuvent contracter des engagements supplémentaires de leur propre initiative ou par motivation philanthropique.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But remember, philanthropy is about giving of time and talent, not just money.
    Mais rappelez-vous, la philanthropie c'est donner du temps et du talent, pas seulement de l'argent.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This will require more than philanthropy: it will demand new commercial models that solve health-care issues, help the economy to grow, and benefit those who invest in Africa’s future.
    Il faudra plus que de la philanthropie: cela exigera de nouveaux modèles commerciaux qui permettent de résoudre les problèmes de santé, à l'économie de croître et à ceux qui investissent dans l'avenir de l'Afrique d’en profiter.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Its philanthropy event discussed how corporate philanthropy can contribute to advancing the MDGs, especially for sustainable development.
    Son événement philanthropique a discuté comment la philanthropie d'entreprise peut contribuer à faire progresser les OMD, particulièrement en ce qui concerne le développement durable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Philanthropy Cloud supports the following types of content.
    Philanthropy Cloud prend en charge les types de contenu suivants.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The meeting should aim at mobilizing interest and support for philanthropy worldwide.
    Cette réunion devrait viser à mobiliser l'intérêt et l'appui de la communauté internationale en faveur de la philanthropie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Span style="font-size: 11pt;" >; the <;/span >; <; a style="font-size: 11pt;" href="[//4//]" target="_blank" title="[//3//]" >; luxembourg Foundation <;/a >; <; span style="font-size: 11pt;" >; is the partner of choice of Luxembourg in the field of philanthropy.
    Span style="font-size: 11pt;" >; la <;/span >; <; a style="font-size: 11pt;" href="[//4//]" target="_blank" title="[//3//]" >; fondation de Luxembourg <;/a >; <; span style="font-size: 11pt;" >; est l’interlocuteur de choix au Luxembourg dans le domaine de la philanthropie.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms