Philanthropique (en. Philanthropic)
Translation into French
Evaluation of UNDP partnership with global funds and philanthropic foundations (DP/2012/23).
Évaluation du partenariat du PNUD avec des fonds mondiaux et des fondations philanthropiques (DP/2012/23).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The philanthropic Stanton Foundation was created upon his death.
Une association philanthropique, la fondation Stanton, a été créée à sa mort en son honneur.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Basic necessities obtained free of charge and imported by State organisations or other charitable or philanthropic organisations approved by the competent authorities for distribution free of charge to needy persons.
Les biens de première nécessité acquis à titre gratuit et importés par des organismes d’État ou par d’autres organismes à caractère charitable ou philanthropique agréés par les autorités compétentes en vue d’être distribués gratuitement à des personnes nécessiteuses.
Example taken from data source: DGT_v2019 Its members - which come from international organizations, governments, industry, public and philanthropic R&D funders, academia, NGOs, and civil-society groups - will work to develop new vaccines that can prevent emerging infectious diseases from becoming epidemics.
Ses membres - issus des organismes internationaux, des États, des sociétés privées, des donateurs publics et philanthropiques pour la R et D, les chercheurs universitaires, les ONG et les groupes de la société civile - œuvreront au développement de nouveaux vaccins capable d’empêcher de nouvelles maladies infectieuses de se transformer en épidémie.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The new body focused its attention on the social institutions that are run by philanthropic organizations.
Le nouvel organisme a fait essentiellement porter son action sur les établissements sociaux dirigés par des organisations philanthropiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1 CA: I mean a lot of cynics say about someone like yourself, or Bill Gates, or whatever, that this is really being it's almost driven by some sort of desire again, you know, for the right image, for guilt avoidance and not like a real philanthropic instinct.
CA: Je veux dire que beaucoup de cyniques disent à votre sujet ou à celui de Bill Gates ou qui que ce soit, que c'est vraiment être - c'est presque entraîné par une sorte de désir, à nouveau, pour la bonne image, pour éviter la culpabilité et pas comme un vrai instinct philanthropique.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Mittal has also been working towards educating India through the Bharti Foundation, which is the philanthropic arm of Bharti Enterprises.
Mittal a également travaillé pour éduquer l'Inde par la Fondation Bharti, qui est le bras philanthropique de Bharti Enterprises.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402