-
> - Dictionary >
- Phenolphthalein - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Phénolphtaléine (en. Phenolphthalein)
Translation into French
Titrate 10 ml standard 0.1 mol/l hydrochloric acid against this solution using phenolphthalein as indicator.
Ajouter à cette solution 10 ml d'acide chlorhydrique à 0,1 mol/l jusqu'à virage, en utilisant la phénolphtaléine comme indicateur.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Manufacturers and their associations will be formally notified of the above conclusions, and authority to sell and distribute phenolphthalein-containing drugs will be revoked.
Les conclusions de l'étude seront communiquées officiellement aux fabricants et à leurs associations et l'autorisation de vendre et de distribuer des médicaments contenant de la phénolphtaléine sera retirée.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Specific activities of the detergent-activated enzyme were similar in microsomal and nuclear membrane preparations, when the following aglycone substrates were used: 4-methylumbelliferone, 4-nitrophenol, 1-naphthol, phenolphthalein, and testosterone.
L'activité spécifique de l'enzyme activée par le détergent est la même dans la préparation microsomique et dans la préparation membranaire nucléaire quand nous utilisons les substrats aglycones suivants: 4-méthylumbelliférone, 4-nitrophénol, 1-naphthol, phénolphthaléine et testostérone.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Individuals who have used phenolphthalein-containing laxatives on a regular and prolonged basis should consult with their doctors.
Les personnes qui ont utilisé de façon régulière et sur une longue période des laxatifs à base de phénolphtaléine devraient consulter leur médecin.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Phenolphthalein also reacts with hydroxide.
La phénolphtaléine réagit aussi avec l'hydroxyde.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cyclodextrins are known to be capable of forming inclusion complexes with phenolphthalein.
Il est connu que les cyclodextrines sont capables de former des complexes d'inclusion avec la phénolphtaleine.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Wash the combined extracts in the separating funnel twice by gently swirling (to avoid formation of emulsions) with 100 ml portions of water and then by repeated shaking with further 100 ml portions of water until the water remains colourless on addition of phenolphthalein solution (3.7) (washing four times is usually sufficient).
Laver deux fois les extraits combinés dans l'ampoule à décanter en remuant doucement (afin d'éviter la formation d'émulsions) avec des portions de 100 ml d'eau et de nouveau en secouant avec d'autres portions de 100 ml d'eau jusqu'à ce que l'eau demeure incolore après addition de solution de phénolphtaléine (3.7) (quatre lavages sont généralement suffisants).
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- acid-base indicator
- pH indicator