Peste (en. Pestilence)

Translation into French

I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, until they be consumed from off the land that I gave to them and to their fathers.

J'enverrai parmi eux l'épée, la famine et la peste, jusqu'à ce qu'ils aient disparu du pays que j'avais donné à eux et à leurs pères.

The prophets who have been before me and before you of old prophesied against many countries, and against great kingdoms, of war, and of evil, and of pestilence.

Les prophètes qui ont paru avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé contre des pays puissants et de grands royaumes la guerre, le malheur et la peste.

Um, any one of these epidemiologists could be Pestilence.

N'importe lequel de ces épidémiologistes pourrait être Pestilence.

Even in death our souls may not rest until Kyoto is free of this pestilence.

Même morts, nos âmes ne seront pas en paix, tant que Kyoto ne sera pas libérée de cette pestilence.

Some of the first tech death bands include Death, Pestilence, Atheist, Nocturnus, Cynic, Origin and Cephalic Carnage.

Certains des premiers groupes du genre sont Death, Pestilence, Atheist, Nocturnus, Cynic, Origin et Cephalic Carnage.

The Palio delle Contrade recalls the pilgrimage undertaken by Carlo Malatesta in 1399 AD from Rimini to the sanctuary of the Madonna di Ponte Meta to ask for the grace to escape the pestilence that scourged the territory under its dominion.

Le Palio delle Contrade rappelle le pèlerinage entrepris par Carlo Malatesta en 1399 après JC de Rimini au sanctuaire de la Madonna di Ponte Metauro demandant la grâce d’échapper à la peste qui a fouetté le territoire sous son empire.

Those who discuss the contents of this Book are to be shunned by all, as centres of pestilence.

Ceux qui discutent le contenu de ce Livre doivent êtres fuis par tous comme des centres de pestilence.

Peste (en. Pestilence)

Translation into French

Synonyms