Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pervers (en. Perverted)

    Translation into French

    The conclusion is evident: that governments which have regard to the common interest are constituted in accordance with strict principles of justice, and are therefore true forms; but those which regard only the interest of the rulers are all defective, and perverted forms, for they are despotic, whereas a state is a community of freemen (Book III).
    La conclusion est évidente: les gouvernements qui se préoccupent du bien commun sont constitués conformément à des principes stricts de justice, et sont donc des formes véritables de gouvernement; mai ceux qui ne servent que les intérêts des dirigeants sont tous des formes défectueuses, et perverties, de gouvernement, car ils sont despotiques, alors même qu'un état est une communauté d'hommes libres (Livre III).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    While he acts very seductive and sinister when possessed, the true Mino is very kind, conscientious, mildly perverted, devoted to teaching, and goofy.
    Alors il est très séduisant et sinistre lorsqu’il est possédé, le vrai Minō est très gentil, consciencieux, légèrement pervers, dévoué à l’enseignement, et un peu idiot.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Victims of your sleazy, disgusting, perverted behavior.
    Victime de ton comportement sordide, dégoutant, pervers.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In general, we have an extremely perverted and, I'd say, a wild notion of what patriotism is.
    En général, nous avons une notion extrêmement pervertie, et dirais-je, sauvage, de ce qu'est le patriotisme.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    This concept profoundly influenced the political debate, perverted the democratic process and gradually reshaped the perception of inter-ethnic relations.
    Ce concept a influencé de manière profonde le débat politique, perverti le jeu démocratique et insidieusement structuré la perception des relations interethniques.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This subparagraph is such a perverted distortion of reality it is beyond my comprehension.
    Cet alinéa représente une distorsion perverse de la réalité qui dépasse mon entendement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This occurs in groups which engage in quasi-religious ritual procedures and is aimed at obtaining perverted sexual satisfaction.
    Cela se produit dans des groupes qui procèdent à des rites quasi religieux et visent à obtenir une satisfaction sexuelle pervertie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms