Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Personnification (en. Personification)

    Translation into French

    These personification manifest as androgynous or transgender deities, and include Abrao (Jupiter), Aku (Mercury), and Awo (Moon).
    Ces personnification représentent des divinités androgynes et transgenres, et comprennent Abrao (Jupiter), Aku (Mercury), and Awo (Moon).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He is shown as seated with his right foot on mythical apasmara (a demon which, according to Hindu mythology, is the personification of ignorance) and his left foot lies folded on his lap.
    Son pied droit repose sur le démon apasmara (un démon nain, la personnification de l'ignorance selon la mythologie hindoue), alors que sa jambe gauche est repliée sur sa cuisse droite.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Some modern mythologists regard the Minotaur as a solar personification and a Minoan adaptation of the Baal-Moloch of the Phoenicians.
    Certains mythologues modernes voient le Minotaure comme une personnification solaire et une adaptation Minoenne du Baal-Moloch des Phéniciens.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I hope, Cecily, I shall not offend you if I state quite openly and frankly that you seem to me to be the visible personification of absolute perfection.
    Cecilia, j'espère que vous ne serez pas choquée si j'affirme tout à fait franchement et ouvertement que vous paraissez la personnification visible de la perfection absolue.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Personification and the imputing of intentional purpose is such a brilliantly successful way to model humans, it's hardly surprising the same modeling software often seizes control when we're trying to think about entities for which it's not appropriate, like Basil Fawlty with his car or like millions of deluded people with the universe as a whole.
    Personnifier et imputer des intentions est un modèle qui fonctionne si brillamment pour les humains, qu'il n'est pas surprenant que le même logiciel de modélisation prenne souvent le contrôle lorsque nous essayons de comprendre des entités pour lesquelles ce n'est pas adéquat, comme Basil Fawlty avec sa voiture ou comme des millions de gens crédules avec l'ensemble de l'univers.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    To some extent, the deity Hebo is a personification of the character of this river.
    Dans une certaine mesure, la divinité Hebo est une personnification de la nature de cette rivière.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The most famous manifestation of Shiva is the Lord of Dance or Nataraja which represents the personification of universal energy.
    La représentation la plus connue de Shiva est le Seigneur de la Danse ou Nataraja représentant la personnification de l'énergie universelle.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms