Persistant (en. Persistent)

Translation into French

Thus a persistent noise is detected in a simple manner.
Ainsi, un bruit persistent est détecté de manière simple.
Example taken from data source: EuroPat_v3
They only persist for 2 to 3 days.
Ils ne persistent que pendant 2 à 3 jours.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
However, remnants of the phi thickenings were persistent in many areas of the mature root.
Cependant, des restes d'apaississements phi persistent à plusieurs endroits dans la racine mature.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The reality underneath is that inequalities persist and not everybody is benefitting from these positive developments.
Ce qu'il cache, c'est que les inégalités persistent et que tous ne bénéficient pas de ces évolutions positives.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
The United Kingdom has a persistent housing shortage.
Le Royaume-Uni connaît une pénurie persistante de logements.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
UV-A rays cause immediate and persistent browning of the skin.
Les rayons UV-A provoquent un brunissement immédiat et persistent de la peau.
Example taken from data source: EuroPat_v3
If irritation persists contact your doctor.
Si des irritations persistent, contactez votre médecin.
Example taken from data source: EMEA_v3