Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Persévérant (en. Persevering)

    Translation into French

    A few years ago I reinvented my process to keep up with people like Greg Lynn, Tom Main, Zaha Hadid, Rem Koolhaas all these people that I think are persevering and pioneering with fantastic new ideas of how to create form.
    Il y a quelques années, j'ai réinventé mon processus pour suivre des gens comme Greg Lynn, Tom Main, Zaha Hadid, Rem Koolhaas toutes ces personnes que je pense être persévérantes et pionnières avec de fantastiques nouvelles idées sur comment créer la forme.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    It is firmly committed to persevering in this effort.
    Elle est fermement décidée à persévérer dans cet effort.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    2. Commends the authorities and political actors in Burundi for persevering in their dialogue on achieving stability and national reconciliation and to promote social harmony in their country, and encourages them to continue that dialogue.
    2. Félicite les autorités et les acteurs politiques du Burundi pour leur persévérance dans la voie du dialogue pour parvenir à la stabilité et à la réconciliation nationale et favoriser la concorde sociale dans leur pays, et encourage la poursuite de ce dialogue.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    For the riches you offer are the greatest that nature has to bestow upon mankind: namely, the happiness, health and well-being which your soil, your climate and your geographical position offer as a certain and liberal reward to all who are ready to give an honest, persevering and intelligent industry.
    Car les richesses que vous offrez sont les plus grandes que la nature puisse allouer à la race humaine: soit le bonheur, la santé et le bien-être que vos terres, votre climat et votre situation géographique accordent en récompense assurée et généreuse à tous ceux et celles qui sont prêts à travailler de façon honnête, persévérante et intelligente.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The employment policy is taking place in a dynamic context of institutional decentralisation, which will require persevering in the effort to strengthen the coordination among intervening agents.
    La politique pom l'emploi se déroule dans un contexte dynamique de décentralisation mstitutionnelle, qui requerra de la persévérance dans l'effort de renforcement de la coordination entre les actems.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Resilience Resilience is the capacity of a system, community or society to adapt to disturbances resulting from hazards by persevering, recuperating or changing to reach and maintain an acceptable level of functioning.
    Résilience La résilience réfère à la capacité d'un système, d'une communauté ou d'une société de s'adapter aux perturbations découlant d'aléas, en persévérant, en récupérant ou en changeant en vue d'atteindre et de maintenir un niveau acceptable de fonctionnement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ambitious, persevering, romantic, tender, calm, balanced, efficient, correct.
    Ambitieuse, persévérante, romantique, tendre, calme, equilibrée, économe, correcte.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms