Perplexe (en. Perplexed)
Translation into French
Mainka's long collaboration with Kluge began with Die Patriotin (The Patriotic Woman) (1964), and extended through 1986 including the films Yesterday Girl (1966) and Artists Under the Big Top: Perplexed (1968).
La longue collaboration de Mainka avec Kluge a commencé avec Die Patriotin (The Patriotic Woman) (1964), et s'est poursuivie jusqu'en 1986, y compris les films Yesterday Girl (1966) et Artists Under the Big Top: Perplexed (1968).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This lamentable fact also leaves us perplexed.
Cette situation lamentable nous laisse aussi perplexes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Koshiba's award-winning work centred on neutrinos, subatomic particles that had long perplexed scientists.
Le travail primé de Koshiba s'est centré sur les neutrinos, des particules subatomiques qui avaient longtemps troublé les scientifiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Here's one thing that I'm a little perplexed about.
Voici quelque chose qui me rend un peu perplexe.
Example taken from data source: giga-fren_v2 She was perplexed that there were some in Liechtenstein who believed that women had not achieved equality with men because they did not want to.
Elle s'étonne de voir que certaines personnes au Liechtenstein pensent que les femmes ne sont pas parvenues à une réelle égalité avec les hommes parce qu'elles ne le veulent pas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I am perplexed by the considerable efforts that have been invested in the Beijing + 5 process and by the answers received.
Perplexité devant les efforts considérables qui ont été investis dans ce processus de Beijing + 5 et devant les réponses reçues.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Perplexed, he stopped and discovered salamanders - lots of salamanders!
Perplexe, il s'arrête et découvre des salamandres - tout un nombre de salamandres!
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- bewildered
- confused
- puzzled
- baffled
- mystified