Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perpétuer (en. Perpetuate)

    Translation into French

    A prize bearing his name was established in 2006 to perpetuate his memory and to reward young journalists.
    Un prix portant son nom a été institué en 2006 pour perpétuer son souvenir et récompenser de jeunes journalistes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Unfortunately the euro crisis transformed the EU into something radically different: a relationship of creditors and debtors in which the creditor countries impose conditions that perpetuate their dominance.
    Malheureusement, la crise de l'euro a transformé l'UE en quelque chose de radicalement différent: un tissu de relations entre pays débiteurs et pays créanciers dans lequel ces derniers imposent des conditions qui perpétuent leur domination.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A further bite by a sandfly will result in infection of the latter and will allow the parasite to perpetuate its cycle.
    Une nouvelle piqûre par un phlébotome va provoquer l'infection de celui-ci et permettre au parasite de perpétuer son cycle.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This reaction cycle can perpetuate itself due to the production of acetyl-CoA via fatty acid degradation, which is increased due to the proliferation of peroxysomes in the cells where the retrograde response is activated for review, see Butow, R. A. and Avadhani, N. G. Moll.
    Ce cycle de réactions peut se perpétuer du fait de la production d'acétyle-CoA via la dégradation d'acides gras qui est accrue du fait de la prolifération des péroxysomes dans les cellules où la réponse rétrograde est activée pour revue, voir Butow, R. A. and Avadhani, N. G. Moll.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    European guidelines developed by PERPETUATE for the seismic preservation of cultural heritage assets are based on three main steps.
    Les directives européennes développées par PERPETUATE pour la préservation sismique des biens de l'héritage culturel sont basées sur trois étapes principales.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    How to perpetuate my relationship with Ooshot?
    Comment pérenniser ma relation avec Ooshot?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Globalization also helps perpetuate a dominant patriarchal system.
    La mondialisation contribue également à perpétuer le système patriarcal dominant.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms