-
> - Dictionary >
- Performance - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Performance (en. Performance)
Translation into French
However, this approach can significantly reduce performance.
Cependant, cette approche peut en réduire significativement la performance.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 A stronger focus on employment and social performance is particularly important to increase resilience and deepen the Economic and Monetary Union.
Il est particulièrement important de mettre davantage l'accent sur les performances sociales et en matière d'emploi pour accroître la résilience et approfondir l'Union économique et monétaire.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 The opponent submitted one invoice referring to the sale of one high-precision laser cutting machine for FRF 565 000, a catalogue describing its performance and some photographs depicting the product.
L’opposante a présenté une facture relative à la vente d’une machine de découpe laser de haute précision pour un montant de 565 000 FRF, un catalogue décrivant ses fonctionnalités et quelques photographies représentant le produit.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The Commission is committed to simplifying EU law and reducing unnecessary costs as part of its regulatory fitness and performance (REFIT) programme.
La Commission est déterminée à simplifier la législation de l'UE et à réduire les coûts superflus dans le cadre de son programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT).
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 This is to ensure that staff and experts do not, in the performance of their duties, deal with matters in which they may, directly or indirectly, have a personal interest that could impair their independence.
Il s'agit de veiller à ce que, dans l'exercice de leurs fonctions, le personnel et les experts ne traitent aucune affaire dans laquelle ils peuvent avoir, directement ou indirectement, un intérêt personnel de nature à compromettre leur indépendance.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1 Unfair advantage (freeriding) - The ground of appeal relied on, inter alia, by the opponent is based on the fact that the signs are similar and that the relevant public will make an immediate link between them; in addition, the opponent claims that the French public associates the services covered by the earlier trade mark to certain qualities and a positive image in terms of innovation, quality, performance, a range of services, competitive prices and customer satisfaction.
Profit indu (parasitisme) - L’opposante fonde notamment son moyen sur le fait que les signes sont similaires et que le public pertinent fera un rapprochement immédiat entre eux; par ailleurs, l’opposante souligne que le public français attribue aux services antérieurs des qualités et une image très favorables en termes d’innovation, de qualité, de performance, de multiplicité des services, de prix attractifs et de satisfaction des clients.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 If you are running fhttpd, building PHP as a module will give better performance, more control and remote execution capability.
Si vous utilisez fhttpd, compiler PHP en module vous permettra d'obtenir des performances supérieures, plus de contrôle et la possibilité d 'exécution à distance.
Example taken from data source: PHP_v1