Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Perfectionné (en. Perfected)

    Translation into French

    A procedure for public participation in decision-making has been developed and approved and is constantly being improved and perfected in the light of experience.
    Une procédure pour la participation du public au processus décisionnel a été élaborée et approuvée, et est constamment améliorée et perfectionnée en fonction de l'expérience acquise.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Packaging processes, was perfected via modifications to standard.
    Processus d'emballage, a été perfectionné via des modifications à la norme.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    IDRC-supported researchers perfected this filter for use in the developing world.
    Les chercheurs appuyés par le CRDI ont perfectionné ce filtre utilisé dans les pays en développement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The conditions for carbon sublimation into hot plasma during the electric arc discharge process and its subsequent condensation were perfected to a point where the formation of SWNTs is commercially viable.
    Les conditions propices à la sublimation du carbone en plasma chaud, lors d'un procédé de décharge d'arc électrique, et sa condensation ultérieure ont été perfectionnées au point de rendre la formation de SWNT commercialement viable.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    After the system's viability and effectiveness were demonstrated and perfected, the technology was disseminated to stakeholders via conferences, workshops and events, targeting the different emergency teams.
    Une fois la viabilité et l'efficacité du système démontrées et améliorées, la technologie a été distribuée à des parties prenantes lors de conférences, d'ateliers et d'évènements, ciblant les différentes équipes de secours.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    So, apparently when photography was perfected, there were people going around saying, that's it: you've just ruined painting.
    Donc, apparemment quand la photographie était entrain d'être perfectionnée, il y avait des gens qui allaient partout en disant voilà: vous venez de détruire la peinture.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The system software is being developed and perfected.
    Le logiciel du système est en cours de développement et de perfectionnement.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms