Parfait (en. Perfect)

Translation into French

A <; a href="[//5//]" >; favourable legal framework <;/a >;, a <; a href="[//6//]" >; highly efficient technological environment <;/a >;, and a <; a href="[//7//]" >; culture of safety and trust <;/a >; make the Grand Duchy a perfect place for thriving in this sector.
Un <; a href="[//5//]" >; cadre réglementaire favorable <;/a >;, un <; a href="[//6//]" >; environnement technologique performant <;/a >; et une <; a href="[//7//]" >; culture de la sécurité et de la confiance <;/a >; font du Luxembourg un endroit idéal pour l'épanouissement de ce secteur.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Can we create a perfect society?
Peut-on créer une société parfaite?
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Likewise, pH extremes like ≤ 2 and ≥ 11,5 may indicate the potential to cause skin effects, especially when buffering capacity is known, although the correlation is not perfect.
De même, des pH extrêmes comme ≤ 2 et ≥ 11,5 peuvent indiquer des effets cutanés potentiels, surtout lorsque la capacité tampon est connue, bien que la corrélation ne soit pas parfaite.
Example taken from data source: DGT_v2019
Cajun defeated The Perfect Event (Shawn Stasiak and Chuck Palumbo) (9:23)** Loco pinned Stasiak after a Tornado DDT.
The Perfect Event (Shawn Stasiak et Chuck Palumbo) (9:23)** Loco a effectué le tombé sur Stasiak après un Tornado DDT.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
We must therefore perfect this great European project.
Il nous faut donc parfaire ce grand projet européen.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Given the difficulties Romania had encountered with minority shareholders before, and kept encountering for the application of Law 30/2007, it made perfect sense to seek confirmation from the Commission that the planned operation did not amount to state aid.
Compte tenu des difficultés que la Roumanie a rencontrées auparavant avec les actionnaires minoritaires et qu'elle continue de rencontrer avec l’application de la loi no 30/2007, il était tout à fait logique qu’elle demande à la Commission de lui confirmer que l'opération planifiée n'équivalait pas à une aide d'État.
Example taken from data source: DGT_v2019
There is thus a perfect coincidence between the two.
Il existe donc une coïncidence parfaite entre les deux.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1