Perceptible (en. Perceptible)
Translation into French
Euro banknote with structural deterioration resulting in a marked lack of stiffness.
Billet en euros dont la détérioration structurelle se traduit par un manque perceptible de rigidité.
Example taken from data source: DGT_v2019 High mechanical and electrical lifetime, pleasant and perceptible switching characteristic.
Durées de vie mécanique et électrique élevées, agréable et perceptible caractéristique de commutation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The tidal flow is perceptible up as far as Maltempeque, to the west.
L'effet de la marée se ressent jusqu'à Maltempèque, à l'ouest.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This model combines many of the known limitations of human haptic perception with some other limitations that we have initially described in a common framework, which can be used to decide if a haptic signal change is perceivable by a human or if it stays below the perception threshold.
Ce modèle associe plusieurs des limites connues de la perception haptique humaine avec certaines restrictions que nous avions initialement décrites dans un cadre commun, qui peuvent être utilisées pour décider si un changement de signal haptique est perceptible par l'homme ou non.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This effect is generally noticeable in acoustic flame-maple guitars, but arguably insignificant in electric guitars.
Cet effet est généralement perceptible dans les guitares acoustiques en érable moiré, mais insignifiant dans les guitares électriques.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, the expert cannot but welcome the perceptible evolution in analyses and practices.
Néanmoins, l'experte ne peut que se réjouir de l'évolution perceptible des analyses et des pratiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As Cameron put it: There is a gap between the EU and its citizens which has grown dramatically in recent years and which represents a lack of democratic accountability and consent that is - yes - felt particularly acutely in Britain.
Comme l'a dit Cameron: Il y a un écart entre l'UE et ses citoyens, qui s'est accentué de façon spectaculaire ces dernières années et qui représente un manque de responsabilité démocratique et de consentement, très perceptible en Grande-Bretagne.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- detectable
- noticeable
- palpable
- discernible
- observable