-
> - Dictionary >
- Pension - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Pension (en. Pension)
Translation into French
They affect our communications, our pension funds.
Ils ont des conséquences sur nos communications, nos fonds de pension.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 As potential risks, Moody's cites in particular the long-term financing of the pension system and the relatively high weight of the financial sector in the Luxembourg economy.
Parmi les risques potentiels, Moody’s mentionne notamment le financement à long terme du système des retraites, ainsi que le poids relativement élevé du secteur financier dans l’économie luxembourgeoise.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Directors almost always receive huge salaries, while an editor may earn 10 thousand dollars a month, in addition to the pension and paid insurances.
Les directeurs reçoivent presque toujours de gros salaires, alors que le rédacteur peut gagner 10 mille dollars par mois, outre la retraite et le paiement des assurances.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.
Nous devons comprendre pourquoi ils ont tenu la comptabilité des pensions comme ils l'ont fait.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Governments should also encourage public pension funds to invest responsibly, especially when it comes to the climate.
Les gouvernements devraient aussi encourager les fonds de pension publics à investir de manière responsable, surtout en matière de climat.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 If you had a large red button of this kind, on the wall of your home, and every time you pressed it, it saved 50 dollars for you, put 50 dollars into your pension, you would save a lot more.
Si vous aviez un gros bouton rouge comme celui-ci, sur mur de votre salon, et qu'à chaque fois que vous appuyez, il vous ferait économiser 50 dollars, mettre 50 dollars sur votre compte épargne, vous épargneriez beaucoup plus.
Example taken from data source: TED2020_v1 Discussions focused on the restructuring of pension assets, foreign debt restructuring, prevention of bankruptcy in enterprises, and restructuring of international financial conglomerates.
Les discussions ont porté sur la restructuration des actifs des régimes de retraite, la restructuration de la dette extérieure, la prévention de la faillite des entreprises et la restructuration des conglomérats financiers internationaux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1